CASSAZIONE. IL SINDACO ALLA VIGILESSA:”SONO IL TUO CAPO E FAI QUELLO CHE DICO IO”. CONDANNATO PER MINACCIA GRAVE

10.07.2009-Il superiore gerarchico che minaccia il sottoposto di infliggergli una sanzione disciplinare rischia di incorrere nel reato di minaccia grave previsto dal comma 2 dell’articolo 612 del codice penale. E’ quanto emerge dalla sentenza 19021/09 con cui la Cassazione ha

confermato il verdetto di condanna per minaccia grave nei confronti di un sindaco che aveva intimidito una vigilessa che gli stava vietando il transito in una zona interdetta, con la seguente frase “io sono il tuo capo e devi fare quello che dico io; lunedì ti voglio a rapporto, quella è la macchina, fai la contravvenzione”. 
Ma non è tutto. Il primo cittadino è stato condannato ad un risarcimento pari a cinquemila euro in favore della parte offesa. Senza successo, infatti, il sindaco ha sostenuto che l’ipotesi delittuosa era quella riconducibile all’articolo 650 del Codice penale (“Inosservanza dei provvedimenti dell’autorità”) non potendosi, nel caso di specie, ravvisare alcun tipo di minaccia perchè la frase non era di per sé idonea a coartare la libertà e la determinazione della vigilessa.
Il ricorrente ha anche affermato che, in qualità di sindaco, non avrebbe comunque avuto alcun potere disciplinare nei confronti della donna, pertanto, il male minacciato non poteva dipendere da se stesso e la frase era stata pronunciata in uno stato di “ira sociale” ed era una manifestazione priva di attuabilità. Ma la Cassazione ha respinto il ricorso sostenendo che il reato punito non è la violazione dell’articolo 650 Cp, perchè il fatto contestato non è l’inosservanza del divieto di transito ma la minaccia grave al vigile urbano. Insomma, il sindaco superiore gerarchicamente alla vigilessa era perfettamente in grado, come fatto e provato da testimoni, di minacciare ritorsioni. La Stampa