AVELLINO . DOMANI LA PRESENTAZIONE DELL’ ULTIMO LAVORO DI DOMENICO CIPRIANO ” NOVEMBRE”

11.11.2010-Si presenta il 12 novembre alle ore 16,30 ad Avellino presso il Circolo della Stampa, in Corso Vittorio Emanuele, n. 6, il nuovo libro di Domenico Cipriano che ha per titolo “Novembre”.

La presentazione ha una valente importanza culturale visto il patrocinio del Periodico annuale sulle letterature e le arti europee “Sinestesie”, una delle più prestigiose riviste internazionali di letteratura contemporanea, diretta dal dott. Carlo Santoli e fiore all’occhiello della cultura cittadina. Inoltre, il patrocinio del Comune di Avellino e della rivista Cinema Sud.

Dopo i saluti del Sindaco Giuseppe Galasso e dell’Assessore alla Cultura Gennaro Romei, parleranno del libro il dott. Generoso Picone, direttore del quotidiano Il Mattino di Avellino, il prof. Gerardo Bianco, in qualità di Presidente Associazione Nazionale per gli Interessi del Mezzogiorno d’Italia, nonché il prof. Antonio Pietropaoli docente di Letteratura italiana contemporanea all’Università di Salerno, esperto di suoi studi sulla poesia del Novecento e autore di numerosi volumi tra cui noti quelli su Sanguineti, Govoni, Palazzeschi, Soffici e sul verso libero italiano.

Durante la serata sarà presentato un breve video ispirato alle poesie, curato da Anna Ebreo e Federico Iadarola, per la voce di Enzo Marangelo e le musiche di Fabio Lauria e Vito Rago.

Il libro di Cipriano è una raccolta di poesie sofferte, finalmente pubblicate dopo una lunga gestazione, che parlano del sisma dell’80, del Sud della penisola, dell’Irpinia e del cambiamento, di memorie, di ricostruzione, di futuro.

Un poemetto già anticipato in parte sulla rivista della Yale University di New York:  Italian Poetry Review, e brevemente sull’antologia “Quando il terremoto è nell’anima”, che ora trova la sua pubblicazione per intero nella prestigiosa collana INAUDITA dell’editore Transeuropa.

Le poesie di NOVEMBRE sono ispirate al tragico terremoto del 1980 in Irpinia e parte del Sud della penisola, a 30 anni da quel 23 novembre. La poesia diventa voce e i fatti sono la materia a cui i versi danno significato. In un’architettura complessa, dove la disposizione dei testi porta a numeri e date diventate ossessive per non cancellare il ricordo, si sviluppa una poesia “sociale”, emotivamente coinvolgente, vera, ispirata da un novembre lontano ma sempre presente. Il libro si avvale della presentazione del prof. Antonio La Penna che scrive: “I numeri dei versi corrispondono a un jeu de chiffres: le strofe sono 23, perché la data del terremoto è il 23 novembre; ciascuna strofa è di 7 versi e il prologo è di 34, perché il terremoto scoppiò alle 7 e 34; l’introduzione poetica è di 11 versi, perché novembre è l’undicesimo mese dell’anno. Credo che sia ben difficile trovare, nella poesia di oggi, qualche cosa di analogo o affine. Senza avviarci in una ricerca di esito incerto, diciamo che l’architettura è una traccia paradossale del terremoto, che di architetture ne ha distrutte moltissime. Più rischioso sarebbe interpretarla come un segno di fiducia nella ricostruzione”.

Originalità della collana, dove uscirà la raccolta di poesie, è che ogni libro d’autore è legato con un CD d’artista. Il lavoro musicale che accompagnerà il libro di Cipriano, sarà il CD di Pippo Pollina dal titolo “Ultimo Volo – orazione civile su Ustica”, un’opera realizzata per ricordare le vittime di Ustica, di cui anche quest’anno ricorrono i 30 anni dalla tragedia.

Il CD diventa uno sguardo inedito sulla tragedia di Ustica dal punto di vista dell’unico personaggio in possesso della verità: il DC9 ITAVIA. Un’opera coinvolgente, in perfetto equilibrio tra musica, teatro e narrazione, per cercare ancora la verità, e perché Ustica non venga mai dimenticata. Un emozionante e originale incontro tra musica e parole, dove alle letture, affidate alla voce recitante di Manlio Sgalambro (il filosofo noto anche come paroliere di Franco Battiato), si intrecciano le canzoni e le musiche di Pippo Pollina, accompagnato dal Palermo Acoustic Quartet e dagli archi della Filarmonica “Arturo Toscanini”.